Run the game, extract the patch it downloads, go into patch folder, move folders (should show Data, Graphics, etc) and the version file into your game folder, then relaunch the game
I know it's an engine bug sadly. I wish I could do something about it :/ I will see if I can find a way to rework that but for now it's kind of stuck that way